6月8日，天津华译语联科技有限公司董事长刘智宽先生来访人文学院MTI教育中心。

人文学院院长张培、副院长张建东与刘智宽董事就就实习基地共建、MTI研究生培养、课程共建、定制实习等进行了深入交流。会谈后，双方共同签署了实习基地共建协议，张培院长向刘智宽董事长颁发了MTI校外导师聘书。

随后，刘智宽董事长为全体MTI研究生做了题为“中国语言服务业发展趋势及MTI职业生涯规划”的讲座。讲座中刘董事长解读了《2020年中国语言服务业发展报告》，并从雇主角度分析了语言服务业对MTI从业要求，为MTI学生从业和设计职业规划提出建议。

签约仪式和讲座过程中，口译专业研究生进行了全程同声传译实践。

天津华译语联科技有限是中国翻译协会优秀会员单位，天津市翻译协会常务理事单位，天津市高新技术企业、国家级科技型企业和国家级高新技术企业，通过ISO9001质量管理体系认证。

近两年，人文学院MTI中心与策马翻译、思必锐翻译、试译宝等国内近十家知名语言服务企业开展实习基地共建、师资培训、课程建设、语言服务外包、学生实习实训等形式多样的校企合作，累计组织MTI学生100余人次参加各类语言服务专业实习，丰富了我校MTI人才培养渠道，有效提高了我校MTI的培养质量。